DMM 英会話 日記 No.7 2021/10/19
こんにちは！
ファラデーです。
今日は、DMM英会話で「How to Make a Comfortable Home Office」というDAILY NEWSの記事でディスカッションを行いました。
いくつか自分が言いたくても言えなかったフレーズの英作文をしておきます。
皆さんの参考になれば幸いです。
私は、前日の睡眠時間が短いと、仕事には集中できない。
I can't concentrate on work if I didn't get enough sleep the day before.
今後読まないであろう書類は必ず処分しています。
I always dispose all the documents that I will no longer read in the future.
テーブルの脇に観葉植物を置いたり、照明や風通しを良くしたり、良いパソコンを置いたりと、おしゃれなオフィス空間を作りたいですね。
I'd like to create a stylish office space like putting a houseplant on the side of the table, good lighting or ventilation, and a good computer.
私はコロナ禍において、オンラインで授業をしていました。
I was teaching an online class at the coronavirus pandemic.
はい、コロナウイルスのパンデミック時には自宅で仕事をしています。というのも、私の家は狭いので、家で仕事をするのはあまり好きではありません。しかし、先週、別の家に引っ越したところ、以前よりも広くなりました。以前よりも集中できるようになりました。
Yes, I do work from home during the coronavirus pandemic. I don't enjoy working from home because my house is too small so I am not comfortable to work. But last week, I moved to a different house and it is larger than before. I can concentrate now than before.
高校生と中学生を教えています。オンラインで教えるのはとても難しいのですが、物理学の実験に関するビデオクリップやシミュレーションを使いました。
I teach high school and junior high school students. It is very difficult for me to teach online, but I used video clips and simulation about Physics experiment.
私は朝の方が仕事の生産性が高いのです。よく眠ることができれば、朝はとても爽やかな気分になりますし、私はコーヒーが好きなので、飲んだ後は常に仕事に集中することができます。
夜行性
night owl
母からは「私は寝言を言うことがある」と言われました。
My mother told me that I sometimes talk in my sleep.
半年ほど前、私は新しいスマートフォン、Apple iPhone 12 Proを購入しました。カメラやカレンダー、メールのチェックなど、仕事でもスマートフォンをよく使います。
About six months ago, I bought a new smartphone, Apple iPhone 12 Pro. I often use my smartphone at work like for camera, calendar, and checking emails.
私は週に1、2回、前の晩によく眠れなかったときに気が散ってしまいます。次の日、私の集中力は影響を受けます。私は通常、午後11時に寝て、午前6時頃に起きます。私にとっては7時間もあれば十分です。
I get distracted once or twice a week when I can't sleep well the night before. The next day, my concentration is affected. I usually go to sleep at 11pm and wake up at around 6am. Seven hours of sleep is enough for me.
ファラデー
DMM 英会話 日記 No.6 2021/10/18
こんにちは！
ファラデーです。
今日は、DMM英会話で「New York to End Program for Gifted and Talented Students」というDAILY NEWSの記事でディスカッションを行いました。
いくつか自分が言いたくても言えなかったフレーズの英作文をしておきます。
皆さんの参考になれば幸いです。
日本の多くの若者は、教師になりたいとは思わない。なぜなら、教師は非常に忙しく、ハードワークだからだ。
A lot of young Japanese people do not want to be teachers because teachers are extremely busy and hardworking.
私の高校には賢い生徒が多かったので、もっと勉強したいという気持ちになりました。
There were many clever students in my high school, so I was motivated to learn more.
私の学校では現在、加速学習プログラムが導入されています。
My school now has accelerated learning programs.
黒人やラテン系の子どもたちは、親が十分な教育を受けていないため、早期教育の準備がまだできていないのだと思います。
I think Black American and Latinx children are not yet ready for early education because their parents are not well educated.
ニューヨークにはさまざまな人種がいるので、このプログラムを実施するのは非常に難しいでしょう。
Because there are so many different races in New York, this program would be extremely difficult to implement.
多くの人が人種差別を懸念しているのだから、このようなプログラムは廃止すべきだと思います。
I believe that many people have expressed concerns about racial discrimination, so they should abolish this type of program.
ファラデー
DMM 英会話 日記 No.5 2021/10/14
こんにちは！
ファラデーです。
今日は、DMM英会話で「Which is Better? A Short HIIT Workout or a Long Run?」というDAILY NEWSの記事でディスカッションを行いました。
いくつか自分が言いたくても言えなかったフレーズの英作文をしておきます。
皆さんの参考になれば幸いです。
負荷の高い短時間の筋トレは、私にとって効果的だと感じる。
I find that short and high-intensity muscle workouts are effective for me.
筋トレは私のストレスを発散してくれる。
Muscle workouts can help to release my stress.
コロナウイルスの感染者数はすでに減少した。
The number of people infected with the coronavirus had already decreased.
運動するには、朝が一番いいと思います。
I think morning is the best time of the day to exercise.
運動した後は気分が良いです。
I feel good after a workout.
私が通っているジムは、私にトレーニングの計画を作ってくれる。
The gym I go to creates a training plan for me.
ジムでは、他の人もエクササイズをしています。
In the gym there are other people who also do exercises.
このことは私をやる気にさせます。
This motivates me.
すでに提供されています。
It is already provided.
ファラデー
DMM 英会話日記 No.4 2021/10/4
こんにちは！
ファラデーです。
今日は、DMM英会話で「休暇」に関するテーマでディスカッションを行いました。
いくつか自分が言いたくても言えなかったフレーズの英作文をしておきます。
皆さんの参考になれば幸いです。
私は将来は英語で物理を教えられるようになりたい。
I 'd like to be able to teach physics in English in the future.
私は英語を上達させて、物理教育の研究を国際学会で発表したい。
I would like to improve my English and present my research on physics education at international conferences.
私は、筋肉を鍛えるとテストステロンとセロトニンが分泌されて、気分がすっきりとする。
I find that working out my muscles releases testosterone and serotonin, which helps me feel refreshed.
それでは、これからも頑張ります！
ファラデー
DMM英会話 日記 No.3 2021/10/4
こんにちは！
ファラデーです。
今日は、DMM英会話で「休暇の日に仕事のことを考えないようにするには」というテーマでディスカッションを行いました。
いくつか自分が言いたくても言えなかったフレーズの英作文をしておきます。
皆さんの参考になれば幸いです。
・私は休暇の日についつい仕事のメールをチェックしてしまいます。本当は、休暇の日は仕事のことは考えずに休むことが大事だと思います。
When I'm on vacation, I tend to check my work email. In fact, I think it's important to rest and not think about work on vacation days.
・若い頃は休まずに働いても疲れなかったのです。しかし、最近は休まないと疲れるようになりました。私は、将来もこの仕事を続けていく予定です。そのためには、しっかりと仕事を休むことが大事だと思います。
When I was young, I didn't get tired even if I worked without rest. But lately, I get tired if I don't rest. I am planning to continue this job in the future. To do so, I think it is important to take a good rest from work.
・私にとって生徒の大学の志願理由書などの文章の指導が大変な仕事です。
For me, the hardest part of the job is teaching students how to write their college application essays and other documents.
今後も頑張って続けていきます！
ちなみに今日も以下の本を読み返しました。
とにかく、オンライン英会話でアウトプットをしていって、自分にとって汎用性の高いフレーズを手に入れていきたいという、モチベーションを高めてくれる一冊です。
会話文調ですので、サクサク読めます！
ファラデー
DMM英会話 日記 No.2 2021/10/3
こんにちは！
ファラデーです。
今日は、DMM英会話で「発音」に関するディスカッションを行いました。
いくつか自分が言いたくても言えなかったフレーズの英作文をしておきます。
皆さんの参考になれば幸いです。
・私は英語の発音がかっこよいから好きです。
特に英語の子音の発音がかっこいいと感じます。
日本語では母音を強く発音するので、私は英語の子音の発音に憧れを感じます。
I like English pronunciation because it is cool.
In particular, I find the pronunciation of English consonants cool.
In Japanese, we pronounce vowels more strongly, so I admire English consonant pronunciation.
・私はハリーポッターの映画を見ます。
私は映画を英語版で見ようと思うのですが、日本語に訳してある映画は日本語版で見てしまいます。
I watch the Harry Potter movies.
I try to watch the English version of the movie, but if the movie has been translated into Japanese, I watch the Japanese version.
・私は、名詞の時は先にアクセントをおいて、動詞の時は後にアクセントをおく単語のアクセントが難しいと感じます。
I find it difficult to accent words that are accented first when they are nouns and later when they are verbs.
私はインド人の英語の発音が早くて理解するのが難しいと感じます。
I find it difficult to understand Indian people's English because of their fast pronunciation.
今後も頑張って続けていきます！
ちなみに今日は以下の本を久々に読み返しました。
英会話において大事なスタンス（例えば短文を連続でつなげていくなど）が再確認出来て、オンライン英会話でも実践できてよかったと感じました！！
ファラデー
