DMM 英会話 日記 No.7 2021/10/19
こんにちは！
ファラデーです。
今日は、DMM英会話で「How to Make a Comfortable Home Office」というDAILY NEWSの記事でディスカッションを行いました。
いくつか自分が言いたくても言えなかったフレーズの英作文をしておきます。
皆さんの参考になれば幸いです。
私は、前日の睡眠時間が短いと、仕事には集中できない。
I can't concentrate on work if I didn't get enough sleep the day before.
今後読まないであろう書類は必ず処分しています。
I always dispose all the documents that I will no longer read in the future.
テーブルの脇に観葉植物を置いたり、照明や風通しを良くしたり、良いパソコンを置いたりと、おしゃれなオフィス空間を作りたいですね。
I'd like to create a stylish office space like putting a houseplant on the side of the table, good lighting or ventilation, and a good computer.
私はコロナ禍において、オンラインで授業をしていました。
I was teaching an online class at the coronavirus pandemic.
はい、コロナウイルスのパンデミック時には自宅で仕事をしています。というのも、私の家は狭いので、家で仕事をするのはあまり好きではありません。しかし、先週、別の家に引っ越したところ、以前よりも広くなりました。以前よりも集中できるようになりました。
Yes, I do work from home during the coronavirus pandemic. I don't enjoy working from home because my house is too small so I am not comfortable to work. But last week, I moved to a different house and it is larger than before. I can concentrate now than before.
高校生と中学生を教えています。オンラインで教えるのはとても難しいのですが、物理学の実験に関するビデオクリップやシミュレーションを使いました。
I teach high school and junior high school students. It is very difficult for me to teach online, but I used video clips and simulation about Physics experiment.
私は朝の方が仕事の生産性が高いのです。よく眠ることができれば、朝はとても爽やかな気分になりますし、私はコーヒーが好きなので、飲んだ後は常に仕事に集中することができます。
夜行性
night owl
母からは「私は寝言を言うことがある」と言われました。
My mother told me that I sometimes talk in my sleep.
半年ほど前、私は新しいスマートフォン、Apple iPhone 12 Proを購入しました。カメラやカレンダー、メールのチェックなど、仕事でもスマートフォンをよく使います。
About six months ago, I bought a new smartphone, Apple iPhone 12 Pro. I often use my smartphone at work like for camera, calendar, and checking emails.
私は週に1、2回、前の晩によく眠れなかったときに気が散ってしまいます。次の日、私の集中力は影響を受けます。私は通常、午後11時に寝て、午前6時頃に起きます。私にとっては7時間もあれば十分です。
I get distracted once or twice a week when I can't sleep well the night before. The next day, my concentration is affected. I usually go to sleep at 11pm and wake up at around 6am. Seven hours of sleep is enough for me.
ファラデー
